Berichte – Kinderring Berlin e.V.

Das war unser Kinderfest 2026

Ina Herzberg — Sun, 14 Jun 2026 10:31:43 +0000

Das war unser Kinderfest 2026

Am Muttertag (10. Mai 2026) fand wieder unser jährliches großes Straßen-Kinderfest statt. Auch diesmal waren wir auf der Tiroler Str. zwischen der Klecks-Grundschule und unserem Kiez Klub Pankow. Zeitgleich fand auf dem Schulgelände ein Flohmarkt statt.

Noch abwechslungsreicher als im letzten Jahr wurde viel für große und kleine Kinder geboten. Höhepunkt war diesmal der Gaukler Dalli mit seinen Luftballonfiguren. Auch von den Buttons konnten manche Kinder nicht genug bekommen und haben für Mama, Papa, Geschwister und Freunde Buttons bemalt. Einige Kinder waren sehr kreativ, anderen fiel es nicht so leicht ein Motiv zu gestalten. Diese haben dann ihr handwerkliches Geschick bewiesen und mit Papa um die Wette genagelt oder sich an verschiedenen Geschicklichkeitsspielen probiert. Auch die Racer und Mooncars waren ein Hit. Beim Hennatattoo malen und Schminken bildeten sich lange Schlangen. Bei Mitmachaktionen vom Kinder- und Jugendbüro konnte man sogar kleine Preise gewinnen. Außerdem konnte gefilzt, gebastelt, jongliert und getöpfert werden. Auf den verschiedenen Hüpfburgen wurde getobt und sich ausgepowert. Die Freiwillige Feuerwehr Pankow war auch in diesem Jahr wieder mit dabei. Die Kinder konnten sich das Feuerwehrauto ganz genau ansehen – auch von innen. Vielleicht geht ja zukünftig ein Kind zur Kinder- und Jugendfeuerwehr? Nachwuchs wird überall benötigt.

Das kulinarische Wohl kam auch nicht zu kurz. Der Förderverein der Schule hat Würstchen gegrillt und die BFDler*innen haben einen Kuchenbasar veranstaltet. Der Kaffee und Erfrischungsgetränke dazu kamen vom Kiez Klub Pankow.

Wir hoffen, dass die Behörden unser Kinderfest auch im kommenden Jahr genehmigen.

Fotos: © Kinderring Berlin e.V.

Das war unser Familienwochenende in Schlowe (Pfingsten 2026)

Ina Herzberg — Tue, 02 Jun 2026 10:07:17 +0000

Unser Schlowe-Bericht 2026

Pfingsten ist seit Kinderring-Geburt großes Familienwochenende. Erst hatten wir in den 90er Jahren Riesen-Fahrten in ehemalige Pionierlager in Biesenthal und anderswo, dann fuhren wir in kleinerem Maße in unser Ferienlager nach Schlowe.

Nachdem wir Schlowe an unser Kinderring-Mitglied Jens und seinen Verein JKBBS verkauft haben, fahren wir weiterhin gerne dorthin. Immerhin waren wir wieder 34 Besuchende.

Wir sehen die Verbesserungen und genießen, dass eines der vielen Ferienlager der Region weiterbesteht und erhalten geblieben ist. Parallel zu uns genossen 120 Pfadfinder aus Berlin und anderswo den Zeltplatz.

Wer erinnert sich noch an die alte Scheune, in der wir immer Tischtennis gespielt haben, der Rest waren damals geheimnisvolle Lagerräume mit verborgenen Schätzen. Das ist heute völlig saniert, ist das Cafe Wahrheit und ein wunderschöner Veranstaltungsraum, in dem wir Sonntag-Abend Kino hatten. Mindestens der Kinderfilm „Trommelbauch“ wird seinen Weg ins Ferienlager finden. Astrids Stamm-Bungalow ist heute zum Springbrunnen mit gelben Plastikenten umgestaltet. Samstagabend gab es Lagerfeuer und Singen mit Petra und später auch Jens. Highlight war wieder Jens Lied „Alarm, Alarm“. Filzen und anderes in der Werkstatt wurde sehr gut genutzt. Racer und Fahrräder waren in Dauernutzung. Andere Angebote wurden wegen des schönen Wetters, wegen Baden und wegen der Kanutouren weniger genutzt. Die Tobeburg wurde einen Vormittag genutzt, dann lag sie rum. Aber das war auch gut so.

Gleichzeitig war in Mecklenburg-Vorpommern „Kunst offen“! Überall in der Region hingen gelbe Regenschirme als Zeichen dafür; auch in Schlowe selber. Edith und Esther betätigten sich als Verkäuferinnen im Konsum; dort wurden in Schlowe von Sabine produzierte Kunstwerke und Kleidungsstücke verkauft.

Schöne Veranstaltung! Kommt mal mit! Kommt mal wieder mit!!!

Burkhard

Ergänzungen von Ina:
Die Kinder waren richtige Wasserratten und wollten andauernd baden. Es war ja auch wirklich sehr heiß. Das Wasser hatte anfangs 17,7 Grad und wurde noch drei Grad wärmer. Alternativ war auch Kanufahren sehr gefragt. Wir retteten ins Wasser gefallene Käfer und Schmetterlingsraupen und brachten sie an Land, beobachteten Libellen beim Schlüpfen und anschließendem Trocknen und Aushärten der Flügel. Überall im Schilf und an den Ufer-Seggen sah man sie über den Larvenhäuten sitzen aus denen sie schlüpften. Die See- oder Teichrosen bildeten bereits die ersten Knospen. Es gibt auch einen Waldlehrpfad. Den haben aber nur einige Erwachsene erwandert und dabei eine Blindschleiche und zwei Grasfrösche gesehen. Auch wurden „Baumperlen“ von Rotbuchen gesammelt, die dann entrindet, getrocknet und poliert als Perlen benutzt werden können. Einiges aus der Natur haben wir auch gekostet. So haben wir Pfefferminze, Wasserminze, ganz junge hellgrüne Fichtentriebe -sie schmecken säuerlich und haben viel Vitamin C-, Knoblauchrauke -hat Knoblaucharoma- und Gundermann -würzig-herb- genascht.

Am Lagerfeuer wurde nicht nur gesungen, sondern natürlich auch Marshmallows und Stockbrot bereitet. An den anderen Abenden wurde ganz viel gespielt.

Fotos: © Kinderring Berlin e.V.

Bericht: SKIFAHRT des Kinderring Berlin e.V.

Ina Herzberg — Mon, 05 Jan 2026 10:20:13 +0000

Das war unsere SKIFAHRT 2026 nach Interlaken Ost

Los ging die Skifahrt am Fehrbelliner Platz. Von dort aus fuhren wir mit dem Bus über Nacht nach Interlaken zu unserer Unterkunft. Es ist keine gewöhnliche Unterkunft, denn wir schliefen mit den 50 Teilnehmern in einem Schweizer Militärbunker. Die Unterkunft besteht aus verschiedenen Schlafräumen, einer Großküche in der wir zusammen kochen, einem Waschraum und einem Duschraum. Wir kamen in Interlaken ungefähr um 10 Uhr an, luden den Bus aus und verteilten uns auf die Schlafmöglichkeiten. Zum Mittag gab es eine Suppe im Bunker. Danach ging es zum Skiverleih. Täglich ab 19 Uhr gab es Abendessen – es kochte jede Gruppe einmal. Am ersten Abend gab es dann noch eine Besprechung, wie der erste Skitag ablaufen wird, wie man ins Skigebiet kommt und wer mit wem fährt. Am ersten Tag fuhren alle aus der Gruppe im Skigebiet Mürren-Schilthorn. Es gibt noch zwei weitere große Skigebiete in denen der Skipass gültig ist. Diese sind: Skigebiet Grindelwald-Wengen und Skigebiet Grindelwald-First. In den darauffolgenden Tagen konnten auch diese besucht werden. Sie unterscheiden sich in der Pistenbreite. In Mürren-Schilthorn sind eher schmalere Pisten und in den anderen Gebieten breitere Pisten. Nach dem zweiten Skitag legten wir am Abend einen Stopp im Schwimmbad in Interlaken ein, was viele gerne wahrnahmen, weil es mal eine andere Bewegung für den Körper ist als auf den Ski.

Das Wetter war durchwachsen. Im Tal war es frühlingshaft warm und auf den Bergen kalt. Sonne hatten wir sehr viel, geschneit hat es auch – am letzten Tag kam richtig was runter. Die Schneehöhe war nicht besonders hoch, aber zum Skifahren war sie ausreichend.

Die Skineulinge und wenig Geübten bekamen von Petra und Lara eine Einweisung und lernten das Skifahren.

An der Piste gab es auch Einkehrmöglichkeiten für einen kleinen Snack und ein heißes Getränk zwischendurch.

Mit Wehmut nahmen wir nach einer gelungenen Woche Abschied und fuhren –wieder über Nacht– zurück nach Berlin.

SKIFAHRT des Kinderring Berlin e.V.

30.1.- 8.2.2026

Wann?
Abfahrt: 30. Januar 2026 Freitagabends 22 Uhr bis Rückfahrt-Ankunft: 8. Februar 2026 Samstagabends spät oder Sonntag ganz früh
– Abfahrtzeit Freitagabend klärt sich noch; wir fahren mit dem Bus

Wohin?
Der Ort ist wie 2025 Matten, diesmal wieder im gewohnten unterirdischen Bunker, also am Rande und Fuße der Jungfrau/Interlaken im selben Skigebiet unter der Eissporthalle.

Wie?
Es gibt wieder Mehrbettzimmer – im schwyzer Jargon: Massenlager in anderer Unterkunft in Matten.
Wir werden wieder alles selber organisieren – einschließlich des Kochens.

Wie teuer?
415,- EURO (für Nicht-Falken/Nicht-Kinderring 475,- EURO) inklusive Fahrt, Quartier, Essen, Skipaß usw. (außer Eurem Taschengeld)
Im Preis sind 100,- EURO für Lift enthalten. (Erwachsene-Skipassnutzer zahlen leider 90,- € drauf)

Was machen wir mit den Skiern ?
Wir erwarten von Euch, dass Eure eigenen Ski auf Euch frisch eingestellt sind! Sonst ist uns das zu gefährlich!
Wir werden eine Pauschale verabreden: Skier wie Snowboards = 6 Tage Kinder 100,- €, Erwachsene 120,- €.
Das kassieren wir hinterher ab. Es ist natürlich preiswerter, wenn ihr eigene Ski mitnehmt: Leihski sind aber perfekt eingestellt, bei Schul-Skier und Snowboards passt bitte auf, die sind zu 50 % nicht zu verwenden und können nicht mehr eingestellt werden. Die Bezahlung der Leihski aus Matten erfolg hinterher nach Abrechnung mit dem Verleih

Wieviele sind wir?
2025 waren wir 50 Leute, bunt gemischt zwischen 3 und 25, außerdem ein paar wenige noch ältere

Was machen wir außerdem?
– das Schwimmbad in Interlaken (Badezeug mitnehmen)
– Nehmt möglichst keine Walkmänner und MP3, Gameboys u.ä. mit, die sind einerseits kommunikationsfeindlich und gehen andererseits schnell kaputt (das ist Euer Risiko).
– wir fahren zum Skifahren und Boarden, nicht zum WLAN auf der Hütte

Liegt denn dies Jahr Schnee?
Vielleicht nicht vor dem Haus, aber die Skipisten der Jungfrauregion gelten als schneesicher bis März/April.

Es gelten für uns die im Februar in der Schweiz geltenden Corona-Regeln.

Das einfachste ist, ihr meldet Euch sofort an; ihr erfahrt alles Nähere von uns.

Mit sozialistischen Grüßen

Burkhard Zimmermann 891.68.00
Basti Klähn 0174-453.80.95
Benni Berndt 0171-2107658

B. Zimmermann, 14193 Berlin, Hubertusallee 48
E-Mail: burkhard.z@t-online.de

Das Geld bitte auf Burkhards Konto: Postbank Berlin IBAN: DE03100100100419564104 BIC: PBNKDEFFXXX

Fotos: © Kinderring Berlin e.V.

Bericht: Kulturreise nach Amsterdam

Ina Herzberg — Mon, 01 Sep 2025 12:52:21 +0000

Kulturreise nach Amsterdam 18.-23.10.2025

Wir sind wieder zurück und hatten eine schöne Reise!

Gemeinsam sind wir durch die Altstadt von Amsterdam geschlendert und haben das älteste originale Holzhaus von Amsterdam, das schmalste Haus Europas und viele weitere historische Kuriositäten gesehen. Der Besuch im niederländischen Widerstandsmuseum WWII hat uns viel über das Erleben der niederländischen Bevölkerung, über den zweiten Weltkrieg und die deutsche Besatzung gelehrt, mit vielen bewegenden Schicksalen. Auch das Anne-Frank-Haus haben wir besucht und so die Geschichte von Anne und ihrer Familie nochmal ganz neu nahegebracht bekommen. Neben typisch Amsterdamer Pommes und Waffeln, haben wir die Street-Art von Amsterdam erkundet, viele Kartenspiele gespielt, Sprachbarrieren überwunden und einfach eine schöne Zeit gehabt.

Wir freuen uns auf die nächste Reise!

Kulturreise nach Amsterdam 18.-23.10.2025

Für Jugendliche ab 13 Jahren.

Gemeinsam möchten wir das Anne-Frank-Haus besuchen, die Fahrradwege in und rund um Amsterdam erkunden, das Niederländische Widerstandsmuseum WWII besuchen und die Hauptstadt der Niederlande erkunden.

Schwerpunkte der Reise sind

– Demokratiebildung

– Europa erleben

– Antisemitismus

– kritischer Umgang mit der Deutschen Geschichte

Die Reise wird von zwei Mitarbeitenden betreut – insgesamt können 12 Jugendliche an der Reise teilnehmen. Der Teilnehmendenbeitrag für die Reise liegt bei 200,- Euro.

Bei Interesse könnt ihr euch beim OC23 melden via Instagram, Telefon, E-Mail oder ihr kommt einfach vorbei. Wir freuen uns auf euch!

JFE OC23

Langhansstraße 23

13086 Berlin

Instagram: @jfeoc23

Telefon: 030 92400560

E-Mail: oc23@kinderring-berlin.de

Foto: © Kinderring Berlin e.V.

Deutsch-Französische Jugendbegegung in den Pyrenäen

Ina Herzberg — Mon, 01 Sep 2025 12:29:17 +0000

Deutsch-Französische Jugendbegegung in den Pyrenäen

17.-26. Oktober 2025

Für Jugendliche von 14-20 Jahren
Entdecke Frankreich – gemeinsam mit neuen Freunden!

Diese Reise stellt den zweiten Teil eines Austauschprojektes dar, dessen erster Teil bereits im April 2025 in Berlin stattfand.
Sie findet im Rahmen eines bilateralen Jugendaustauschs statt und verfolgt das Ziel, junge Menschen aus Deutschland und Frankreich zusammenzubringen, um gemeinsam historische und gesellschaftliche Themen zu reflektieren und aktuelle Erfahrungen auszutauschen.

Besondere Schwerpunkte liegen dabei auf:
• der Auseinandersetzung mit der deutsch-französischen Geschichte und Erinnerungskultur,
• dem Besuch historischer Orte, die an Deportationen und Widerstand erinnern,
• dem gemeinsamen Erleben und Diskutieren aktueller gesellschaftlicher Fragen, wie z. B. Rassismus im Alltag,
• sowie dem sprachlichen und interkulturellen Austausch durch Sprachanimationen und Freizeitaktivitäten.

Teilnehmen werden Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 14 bis 20 Jahren aus beiden Ländern, darunter auch Bundesfreiwillige des Kinderring Berlin e. V. sowie Schüler:innen verschiedener Schulen. Geplant ist eine Gruppe von ca. 20 Teilnehmenden aus Deutschland.

Geplantes Programm (Stand: Juli 2025)
Freitag/Samstag, 17.10-18.10.
• Deutsche Gruppe: Nachtzugfahrt Abfahrt 17.10.2025, 23:29 Uhr Berlin Hauptbahnhof – Toulouse, Ankunft abends
• Französische Gruppe: Busfahrt Carpentras – Toulouse
• Gemeinsames Abendessen in Toulouse, Weiterfahrt zur Unterkunft „Chateau de Libarrenx“ bei Gurs

Sonntag, 19.10.
• Besuch Gedenkstätte und Friedhof Gurs (85. Jahrestag Deportation badischer Juden)
• Picknick, Rückfahrt, Abendessen & Sprachanimation

Montag, 20.10.
• Tagesexkursion Pyrenäen, Mittagessen im Restaurant
• Abendessen & Sprachanimation

Dienstag, 21.10.
• Fahrt nach Pau: Filmvorführung & Diskussion mit Jugendlichen aus Karlsruhe
• Stadtbesichtigung, Resistance-Museum
• Weiterfahrt nach Perpignan, Abendessen & Sprachanimation

Donnerstag, 23.10.
• Fahrt nach Spanien: Portbou (Grab Walter Benjamin), Llanca, Dali-Museum Figueres
• Abendessen in Llanca, Rückfahrt nach Perpignan

Freitag, 24.10.
• Stadtbesichtigung Perpignan, Mittelmeerküste
• Abschlussabend mit Sprachanimation in der Jugendherberge

Samstag, 25.10.
• Vorbereitung der Abreise, Bus nach Avignon
• Rückreise der deutschen Gruppe nach Berlin, französische Gruppe nach Carpentras

Kostenbeitrag und Finanzierung
Der Teilnahmebeitrag beträgt 150 Euro. Darin enthalten sind:
• Hin- und Rückfahrt mit der Bahn,
• Busfahrten während des Programms,
• Unterbringung und Vollverpflegung,
• sämtliche Eintrittsgelder und Programmkosten.

Anmeldung und weitere Schritte
Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie:
• detaillierte Reiseunterlagen,
• die Bankverbindung zur Überweisung des Teilnahmebeitrags
• sowie Einladungen zu Vorbereitungstreffen in Berlin.

Kontakt
Für Rückfragen und zur Anmeldung wenden Sie sich bitte an:
Dominik Budziak
Tel.: +49 157 868 567 66
E-Mail: domekbu@googlemail.com
Kinderring Berlin e.V.

Rolf Schümer
Tel.: +33 785 70 76 08
E-Mail: kuhl.schuemer@gmail.com
Association Comtadine France-Allemagne

Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an dieser besonderen Jugendbegegnung, die nicht nur geschichtliches Lernen, sondern auch grenzüberschreitende Freundschaften und neue Perspektiven ermöglicht.

Dokumentation: Mit der Familie ins Grüne!

Ina Herzberg — Thu, 03 Apr 2025 10:18:09 +0000

Mit der Familie ins Grüne!

Das war unser Familienwochenende vom 6.-9. Juni 2025 in Schlowe.

Vielen Dank an Marlen für diese kleine Dokumentation!

Endlich ist es wieder soweit! Der KINDERRING BERLIN e.V. fährt zu Pfingsten zum JKBBS nach Schlowe und das schon seit mehreren Jahren.

Vom 6.-9. Juni 2025 werden wir sicherlich viel Spaß miteinander haben. Möglichkeiten zum Reiten, Angeln, Wanderungen im Wald und Bootsfahrten, zu Besuchen in der Slawenburg Groß-Raden, dem dortigen Oldtimer-Museum oder in der Rothener Mühle sind gegeben, im Wasserkraftwerk Zülow durchaus möglich. In Rothen, Woserin und Mestlin u.a. Orten der Umgebung findet wieder KUNST OFFEN statt. Auf der „Insel“ gibt es die Möglichkeit unter Sabines Anleitung die Textilwerkstatt zu nutzen. Wir werden uns an der Essensversorgung durch den JKBBS e.V. aktiv beteiligen. Getränke und Süßigkeiten u.a. gibt es im Cafe Wahrheit. Hunde sind in Schlowe nicht erlaubt.

Zur Vorbereitung und Gestaltung des Familienwochenendes suchen wir noch interessante Ideen und Mitstreiter. Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei Burkhard.

Die Teilnehmerpreise sind wie folgt:
                    Mitglieder des Vereins        Nichtmitglieder
Erwachsene:                65,00 €                        75,00 €
Kinder 3-6 J.:               40,00 €                        47,00 €
Kinder 7-15 J.:             45,00 €                        50,00 €

Bettwäsche bitte unbedingt mitbringen!

Die Anreise (Fr. 17 Uhr) und Abreise (Montag 12 Uhr) erfolgt mit eigenem PKW. Wir bemühen uns um Mitfahrgelegenheiten. Es fährt bei großer Nachfrage ein Reisebus.

Also wer mitkommen möchte, schnell das Anmeldeformular ausgefüllt, in einen Briefumschlag gesteckt und an folgende Adresse gesandt:

KINDERRING BERLIN e.V.
Schwedter Str. 234
10435 Berlin

Tel.: 030 4406214
E-Mail: burkhard.z@t-online.de

Schweden – Der Sommer im Zeltlager

Ina Herzberg — Wed, 02 Apr 2025 11:53:15 +0000

Schweden – Der Sommer im Zeltlager

23.07.-13.08.2025

mit dem KINDERRING BERLIN e.V. und den SJD Die Falken Steglitz / Zehlendorf

Wir bauen unsere Zeltdörfer für jeweils 30 bis 40 Kinder ganz nah an einem idyllischen Ufer auf. Immer sieben bis acht Mädchen und Jungen wohnen in einem Zelt, in dem sie auf Stroh schlafen und sich mit selbstgebauten Regalen einrichten. Zusammen wird das eine richtige kleine Zeltstadt.

Was wir den ganzen Tag machen, entscheiden wir gemeinsam, in der Gruppe, im Dorf und im Lagerrat. Möglichkeiten gibt es reichlich: Der klare See lädt zum Baden und Angeln ein. Unser Platz hat einen eigenen Strand an einer malerischen Bucht. Der tiefe Wald lädt zu Abenteuern ein. Einmal wird auch jede Zeltgruppe einen Tag lang für das ganze Lager kochen. Mit ein bisschen Glück kann einem auch schon einmal ein Elch über den Weg laufen.

In unterschiedlichsten Neigungsgruppen könnt ihr Stelzen laufen, Einrad fahren oder Jonglieren lernen, Tischtennis oder Volleyball spielen, Bänder knüpfen, Zöpfe flechten oder Buttons pressen. Ein Ausflug mit dem Bus ist auch möglich. Vielleicht können wir zu Pippi Langstrumpf ins Astrid‑Lindgren‑Land fahren. Vorher wollen wir in Pippis Geschichten ergründen was sie uns noch heute über unser Welt erzählen können. Oder wir fahren nach Ljungby, dort gibt es ein Märchenmuseum mit Trollen und Feen. Wer Lust hat kann mit seinen Freunden für ein oder zwei Nächte ein Außenlager auf einer einsamen Insel machen, dort kocht ihr euer Essen selbst über dem Feuer.

In unserem Lager wollen wir uns mit den kleinen und großen Problemen beschäftigen, die Kinder in dieser Gesellschaft, in der Schule, auf der Straße und zu Hause haben und überlegen, wie sie „den Großen“ zeigen können, dass auch Kinder Rechte haben. Und nach drei Wochen ist noch längst nicht Schluss! Wenn es dir gefallen hat, treffen wir uns wieder: Bei unserem Nachtreffen, in eurem Kiez in einer Falken-Kindergruppe oder in einer Einrichtung des Kinderrings, in eurer Schule mit einem*er der vielen Bundesfreiwilligen vom Kinderring an ca. 50 Berliner Schulen oder bei der Skifahrt in die Schweiz.

Mit euch drei abwechslungsreiche und spannende Wochen zu gestalten, haben sich fast 30 HelferInnen vorgenommen, die das Zeltlager in ihrer Freizeit ehrenamtlich vorbereiten und durchführen.
Der KINDERRING BERLIN e.V. und Kreisverbände der SJD Die Falken fahren schon seit 1991 jeden Sommer gemeinsam ins Zeltlager.

Teilnahmebeitrag

410 bis 460 Euro (je nach Selbsteinschätzung). Wenn es euch möglich ist, bitten wir euch herzlich darum, einen höheren Beitrag zu zahlen. Ermäßigungen für Mitglieder der veranstaltenden Verbände.

Den Anmelde-Coupon bitte senden an:
SJD – Die Falken Zehlendorf
c/o Burkhard Zimmermann
Hubertusallee 48
14193 Berlin
Bei Nachfragen:
burkhardz@kinderring-berlin.de
030 / 891 68 00